The title translates as tattletale or motormouth. A trivia party game for 2-8 people, it may have been first published February 1994 Spiel im Heft Spielzeit (Playtime Magazine). See designer's website http://www.burkhardt-spiele.de/Quasselstrippe.htm for a copy to print and play (in German). You will want to use die of different colors. It looks as though you roll the dice and have to name a plant, a politician, whatever to move forward and the name has to begin with the letter on the trail from start to finish.
Ages 8 and up